1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX
3
00:00:31,786 --> 00:00:35,164
最近、こんな霧の夜になると
4
00:00:35,164 --> 00:00:39,418
世界中で船が沈没しています。
5
00:00:39,919 --> 00:00:45,466
そしてこれらの生き残った乗組員
事件はすべて同じ物語を語ります。
6
00:00:45,466 --> 00:00:50,513
その難破は幽霊によって引き起こされたということ
突然現れた船
7
00:01:02,483 --> 00:01:11,242
空飛ぶ幻船
8
00:01:11,242 --> 00:01:13,661
空飛ぶ幻船
9
00:03:20,788 --> 00:03:23,332
今日は一匹も魚を捕まえられませんでした、お父さん。
10
00:03:24,041 --> 00:03:26,836
ただ噛んでいなかったのだ。何て言えばいいでしょうか？
11
00:03:28,045 --> 00:03:31,006
今日はお母さんがいるから逃げられない
帰りに魚買ってね？
12
00:03:32,425 --> 00:03:36,137
でも前回はうまくいかなかったので、
うっかり冷凍魚を買ってしまったとき。
13
00:03:36,595 --> 00:03:39,765
お母さんは長い間あなたに対して賢明だったと思います。
14
00:03:39,765 --> 00:03:42,977
結局のところ、前回は彼女は驚かなかったように見えましたが、
15
00:03:42,977 --> 00:03:45,521
そして彼女は私にそれを話すつもりはないとさえ言いました。
16
00:03:47,231 --> 00:03:49,900
お母さんはお父さんに本当に優しいです。
17
00:03:50,609 --> 00:03:53,028
なんでだよ、あなた！老人をからかわないでください！
18
00:03:53,779 --> 00:03:57,074
お父さん、恥ずかしいよ！
19
00:04:02,288 --> 00:04:04,081
生意気になるな！
20
00:04:04,457 --> 00:04:06,584
あなたはそのジャンクでただ遊ぶことができます。
21
00:04:21,265 --> 00:04:22,057
お父さん！
22
00:04:22,057 --> 00:04:22,683
右。
23
00:04:43,412 --> 00:04:46,040
はぁ？運転手はいない。
24
00:04:47,917 --> 00:04:49,585
彼は助けを求めに行ったに違いない。
25
00:04:52,713 --> 00:04:54,632
黒潮会長です。
26
00:04:54,924 --> 00:05:00,638
黒潮会長？つまり、大統領
あなたの会社と他の会社の違いは何ですか？
27
00:05:01,180 --> 00:05:01,931
うん。
28
00:05:01,931 --> 00:05:03,891
はぁ。それから彼はVIPです。
29
00:05:05,893 --> 00:05:09,104
そこからボートに戻るのは大変だろう
意識を失った人々がいるこの崖。
30
00:05:10,773 --> 00:05:13,818
分かった、道路まで運んでやるよ。
31
00:05:14,527 --> 00:05:15,069
わかった。
32
00:05:15,653 --> 00:05:20,032
おい！ボートに乗って港に行き、警察に通報してください！
33
00:05:20,032 --> 00:05:21,659
わかった！
34
00:05:24,328 --> 00:05:25,454
さて、ハヤトさん…
35
00:05:26,247 --> 00:05:28,332
わかっています。これはあります！
36
00:05:36,799 --> 00:05:37,633
大丈夫？
37
00:05:47,935 --> 00:05:51,188
やあ、坊や。さて、次は...
38
00:05:53,023 --> 00:05:53,774
雨。
39
00:05:58,153 --> 00:05:59,947
必要なものだけを...
40
00:06:00,447 --> 00:06:02,950
雨が降るのを放置するわけにはいきません。
41
00:06:02,950 --> 00:06:04,952
とりあえず、あの家まで運んでみましょう。
42
00:06:05,327 --> 00:06:07,413
お化け屋敷？
43
00:06:07,746 --> 00:06:09,373
愚かなことをしている場合ではありません。
44
00:06:13,210 --> 00:06:14,044
奥様！
45
00:06:15,796 --> 00:06:16,672
幽霊だ！
46
00:06:17,965 --> 00:06:18,716
おばけ？
47
00:06:19,550 --> 00:06:21,594
ああ、すみません。
48
00:06:21,594 --> 00:06:25,681
ほら、骸骨の幽霊だよ
私たちの車の前に現れました。
49
00:06:25,681 --> 00:06:30,144
まるでそんな事があるみたいに
スケルトンゴーストとして！それはばかげています！
50
00:06:30,144 --> 00:06:31,604
失礼なことはしないでください、若者。
51
00:06:32,146 --> 00:06:34,231
とにかく、奥様、
あなたとあなたの夫を避難させましょう。
52
00:06:35,107 --> 00:06:36,233
本当にそこに行きますか？
53
00:06:53,083 --> 00:06:56,420
さあ、ジャック。
幽霊を怖がる犬は何ですか?
54
00:07:13,354 --> 00:07:14,980
おお。
55
00:07:16,023 --> 00:07:17,691
なんとも不気味なゴミ捨て場だ。
56
00:07:19,818 --> 00:07:21,320
まあ、外にいるよりはいいですね。
57
00:07:21,320 --> 00:07:23,322
薪を探してみます。
58
00:07:24,657 --> 00:07:26,659
もうやめろ、ジャック。動く。
59
00:07:26,659 --> 00:07:28,494
私と一緒に行きたくないのですか？
60
00:07:30,037 --> 00:07:32,581
ジャック、あなたは卑怯者だ。
61
00:07:47,262 --> 00:07:48,889
皆さんずぶ濡れになりましたね？
62
00:07:48,889 --> 00:07:49,598
はい。
63
00:07:50,975 --> 00:07:53,811
乾燥に役立つものを見つけます。
64
00:08:00,025 --> 00:08:01,610
ええと、私も一緒に行きます。
65
00:08:32,391 --> 00:08:33,684
鏡。
66
00:08:37,688 --> 00:08:39,565
お父さんがあそこにいるようです。
67
00:08:44,111 --> 00:08:46,030
それで、ここがあなたが行った場所です。
68
00:08:47,865 --> 00:08:49,825
お父さん…何してるの？
69
00:09:17,811 --> 00:09:21,732
お父さんは二階に行かなかったのですか？
70
00:09:22,775 --> 00:09:26,862
しかし、この時代では幽霊は単なる迷信です。
71
00:09:26,862 --> 00:09:28,614
きっと幻覚だったのでしょう。
72
00:09:55,265 --> 00:09:57,643
やっと薪を見つけました。
73
00:09:59,937 --> 00:10:01,188
どうしたの？
74
00:10:01,396 --> 00:10:04,191
私たちは骸骨の幽霊を見ました。
75
00:10:05,526 --> 00:10:08,862
ニュースになったあの幽霊船から。
76
00:10:09,238 --> 00:10:10,864
何のナンセンスについて話しているのですか？
77
00:10:11,031 --> 00:10:14,993
いいえ、本当です。
キャプテンのユニフォームを着ていました。
78
00:10:15,285 --> 00:10:16,995
あなたもですか、奥様？
79
00:10:17,412 --> 00:10:18,956
それはナンセンスではありません！
80
00:10:18,956 --> 00:10:20,666
とにかく、火を起こすだけです。
81
00:10:28,465 --> 00:10:29,424
ハニー...
82
00:10:31,426 --> 00:10:33,345
委員長、起きてください！
83
00:10:33,345 --> 00:10:34,596
それは私です。
84
00:10:35,222 --> 00:10:36,223
おお。
85
00:10:37,891 --> 00:10:38,767
それで、あなたは誰ですか？
86
00:10:40,018 --> 00:10:44,773
エンジニアの嵐山です。
あなたの造船所で働いています、先生。
87
00:10:46,525 --> 00:10:49,278
彼らは私たちを助けてくれました、ハニー。
88
00:10:49,278 --> 00:10:52,281
感謝しています...
89
00:11:01,248 --> 00:11:02,791
ろうそくがなくなってしまったのですか？
90
00:11:02,791 --> 00:11:05,002
うん。これは漬物です。
91
00:11:06,879 --> 00:11:10,340
でもなんとかやっていけるよ
暖炉の明かりとともに。
92
00:11:24,771 --> 00:11:25,814
そこには誰がいますか？
93
00:11:39,953 --> 00:11:41,246
あなたはいったい誰ですか？
94
00:11:41,538 --> 00:11:43,832
私はこの邸宅の所有者です。
95
00:11:43,832 --> 00:11:46,501
私は10年前に殺されました。
96
00:11:46,501 --> 00:11:47,169
見て！
97
00:11:49,504 --> 00:11:51,882
毒を盛られただけでは十分ではなかった。
98
00:11:51,882 --> 00:11:55,260
妻と子供は私の船に連れて行かれました。
その後、放火されて沈没しましたが、
99
00:11:55,260 --> 00:11:57,429
それは事故のように見せかけられましたが。
100
00:11:57,429 --> 00:12:00,265
犯人は今も鳥のように自由に生きている。
101
00:12:01,016 --> 00:12:06,313
しかし、我々の復讐はここに定着しており、
私の幻の船と一緒に。
102
00:12:06,313 --> 00:12:10,234
あの悪役が悔い改めるまで、私はどこにも行きません。
103
00:12:17,658 --> 00:12:20,202
あなたは勇敢な少年ですね。
104
00:12:21,328 --> 00:12:23,163
仲間がいるみたいだ。
105
00:12:23,747 --> 00:12:27,084
さて、また会う日まで…
106
00:12:42,557 --> 00:12:43,517
黒潮さん！
107
00:12:45,978 --> 00:12:48,772
ああ、それはあなたです。驚いた
ここでお会いしましょう、ハニワくん。
108
00:12:48,772 --> 00:12:51,316
あなたの運転手が私に電話してきました。
109
00:12:51,525 --> 00:12:52,776
なるほど。ありがとう。
110
00:12:53,443 --> 00:12:55,862
でも聞いてください、幽霊船長がここにいたのです。
111
00:12:57,030 --> 00:12:58,865
幽霊船長がこの家にいるの？
112
00:12:59,408 --> 00:13:02,202
それは国防長官の埴輪さんです。
113
00:13:02,202 --> 00:13:06,999
はぁ。国防長官？
これは大物たちのパーティーになりつつあります。
114
00:13:19,886 --> 00:13:20,679
お父さん！
115
00:13:21,096 --> 00:13:22,055
おい、スポーツ！
116
00:13:26,643 --> 00:13:30,105
黒潮会長はお父さんに本当に感謝していたと思います。
117
00:13:30,105 --> 00:13:33,025
うん。まずは幽霊船長が襲いかかる
数多くの輸送船、
118
00:13:33,025 --> 00:13:35,110
そして会長の前に姿を現す…。
119
00:13:35,110 --> 00:13:37,279
彼はまだショックを受けているでしょう、きっと。
120
00:13:37,279 --> 00:13:40,657
幻の船が沈没したらしい
今年だけでも10隻以上の船がいます。
121
00:13:44,328 --> 00:13:47,581
そのうちのかなりの数が黒潮会長のものです。
122
00:13:47,956 --> 00:13:50,876
敵が幽霊船だったら困惑するでしょうね。
123
00:13:50,876 --> 00:13:51,543
はい。
124
00:13:52,669 --> 00:13:57,841
今日は会長自らが私に直接お礼の電話をしてきました。
125
00:13:58,258 --> 00:14:00,260
次回はきっといいボーナスがもらえると思いますよ。
126
00:14:00,761 --> 00:14:02,179
人生にはお金以上のものがあります。
127
00:14:04,222 --> 00:14:08,560
それは知っていますが、黒潮会長は土地を所有しています
企業の。彼は大物ですよね？
128
00:14:08,560 --> 00:14:12,439
もちろん。黒潮会長はあらゆるものを輸入しています
彼の会社「クロシオプロダクツ」を通じて、
129
00:14:12,439 --> 00:14:15,025
あの広告も、あなたが飲んでいるボアジュースも。
130
00:14:16,234 --> 00:14:17,652
はぁ。本当にいいですね。
131
00:14:17,652 --> 00:14:19,780
でも、お母さんが今私を見たら、噛みつくでしょう。
132
00:14:20,322 --> 00:14:21,114
それはなぜですか？
133
00:14:21,490 --> 00:14:22,657
彼女は私がそれを飲みすぎていると言います。
134
00:14:24,159 --> 00:14:25,327
それが習慣になっているのかもしれません。
135
00:14:25,327 --> 00:14:28,997
そう言えば…何個？
ボトルは一日で使いますか？
136
00:14:29,456 --> 00:14:30,749
それは秘密です。
137
00:14:30,749 --> 00:14:33,752
しかし、それで思い出しました。学校のみんな
1,000本のボトルを飲もうとしています
138
00:14:33,752 --> 00:14:35,921
海の底に行くことになる。
139
00:14:36,421 --> 00:14:37,547
海の底？
140
00:14:37,547 --> 00:14:40,342
うん。集めている人は誰でも
抽選でボアジュースキャップ1,000名様に当たる、
141
00:14:40,342 --> 00:14:42,552
賞品は海底旅行です。
142
00:14:44,012 --> 00:14:48,683
どうしたのかな。
もうすぐ家に着きますが、この車は動いていません。
143
00:14:51,520 --> 00:14:52,396
あれは何でしょう？
144
00:14:54,523 --> 00:14:56,775
動かしてください！動かしてください！邪魔にならない！
145
00:14:59,152 --> 00:15:00,195
さあ、ハヤト！
146
00:15:36,940 --> 00:15:41,111
私はゴーレムです、
幽霊船の死の使者。
147
00:15:44,990 --> 00:15:48,243
私がどこに行っても、死と破壊が続きます。
148
00:16:17,981 --> 00:16:22,861
ゴーレムの力を観察し、
幻の船の使者。
149
00:16:31,328 --> 00:16:33,788
ちょっと待って、お父さん！
病院に連れて行きますよ！
150
00:16:34,331 --> 00:16:36,750
私は大丈夫です。家に帰りましょう。
151
00:16:48,970 --> 00:16:51,806
一緒にいてね、お父さん。今、家にいます。
152
00:16:55,060 --> 00:16:57,646
お母さん！お父さんが怪我をしています！
153
00:16:57,646 --> 00:16:59,022
ここに来て！
154
00:17:06,071 --> 00:17:08,823
あの忌々しいゴーレムもここに来ました…
155
00:17:11,993 --> 00:17:13,203
お母さん！
156
00:17:16,164 --> 00:17:18,333
お母さん！もー
157
00:17:19,834 --> 00:17:21,461
何をしているんだ、ジャック？
158
00:17:25,674 --> 00:17:27,342
お母さん！持続する！
159
00:17:30,095 --> 00:17:31,763
くそー！
160
00:17:32,973 --> 00:17:34,224
リフト！
161
00:17:56,496 --> 00:18:00,834
どうして、お母さん？
なぜ私を残して死んだのですか？
162
00:18:05,505 --> 00:18:08,133
バカ！バカ！バカ！
163
00:18:08,883 --> 00:18:10,802
お母さん、バカ！
164
00:18:14,681 --> 00:18:18,476
あなたが死んでも私は全く悲しくありません！
165
00:18:20,520 --> 00:18:21,313
ハヤト。
166
00:18:23,398 --> 00:18:24,482
ハヤト。
167
00:18:27,652 --> 00:18:30,196
ハヤト、ママは元気？
168
00:18:31,031 --> 00:18:33,325
彼女の状態はどうですか？
169
00:18:34,117 --> 00:18:36,077
彼女は死んでしまった！
170
00:18:38,121 --> 00:18:43,293
なるほど。私にももうあまり時間は残っていない。
171
00:18:43,501 --> 00:18:44,628
お父さん！
172
00:18:46,588 --> 00:18:50,300
聞いて、ハヤト。よく聞いてください。
173
00:18:50,925 --> 00:18:54,679
これまでお知らせできなかったことをお詫びしますが、...
174
00:18:55,430 --> 00:18:58,475
あなたは実際には私たちの息子ではありません。
175
00:18:59,601 --> 00:19:06,524
10年ほど前、
木の上に浮かぶ幼児
176
00:19:06,524 --> 00:19:09,778
造船所のそばの浜辺に打ち上げられた。
177
00:19:10,695 --> 00:19:15,241
赤ちゃんはポーチのネックレスをしていました
そして中には写真が入っていました。
178
00:19:15,825 --> 00:19:19,037
時計を外してください。
179
00:19:19,037 --> 00:19:22,123
写真はバンド内にあるはずです。
180
00:19:25,752 --> 00:19:30,423
「ハヤト、3歳」と書かれています。
写真の裏側にあります。
181
00:19:31,257 --> 00:19:34,552
写真に写っている大人はあなたの両親だと思います。
182
00:19:36,304 --> 00:19:38,598
何？嘘だよ！
183
00:19:39,057 --> 00:19:40,558
それは本当ではありません！
184
00:19:42,352 --> 00:19:43,728
嘘じゃないよ。
185
00:19:52,487 --> 00:19:53,697
お父さん！
186
00:19:54,114 --> 00:19:56,199
お父さん、答えて！
187
00:19:56,449 --> 00:19:57,367
お父さん！
188
00:20:18,638 --> 00:20:24,102
彼らは私にとても親切でした。
でも、彼らは本当は私の両親ではなかったのですか？
189
00:20:25,311 --> 00:20:28,857
いずれにせよ、私は今一人です。
190
00:20:31,067 --> 00:20:33,611
ジャック、食べて。お腹が空いているはずです。
191
00:20:37,615 --> 00:20:38,950
ただ食べるだけです。
192
00:20:41,161 --> 00:20:42,579
食べるって言ったのに！
193
00:20:42,579 --> 00:20:44,539
口に入れて噛んでください！
194
00:20:47,417 --> 00:20:49,627
人間であるかのように彼らを悼まないでください。
195
00:20:49,627 --> 00:20:50,837
迷惑だよ！
196
00:20:51,379 --> 00:20:54,424
これでどこへでも自由に行けます！迷子になる！
197
00:20:57,844 --> 00:21:00,555
私は孤独ではありません、一人でいます。
198
00:21:20,116 --> 00:21:21,493
それはお母さんの靴じゃないの？
199
00:21:29,250 --> 00:21:30,543
大丈夫だよ、ジャック。
200
00:21:31,002 --> 00:21:33,713
他の宝物と一緒に保管してください。
201
00:21:35,840 --> 00:21:38,885
押しつけてしまい申し訳ありません。
202
00:21:39,719 --> 00:21:41,262
今はあなたと私だけです。
203
00:21:43,848 --> 00:21:45,099
私たちは家族です。
204
00:22:21,553 --> 00:22:26,057
私たちにはそうなるはずだった息子がいました
彼が生きていたら今のあなたの年齢くらいだ。
205
00:22:26,266 --> 00:22:29,060
ですから、あなたの状況に共感できます。
206
00:22:29,561 --> 00:22:35,108
もしよかったら、私たちと一緒にいてもいいよ、つまり永久に。
207
00:22:36,359 --> 00:22:39,571
佐藤さんが会いに来ましたよ、奥様。
208
00:22:39,946 --> 00:22:43,950
私たちに何かお手伝いできることがございましたら、
お知らせください。
209
00:22:44,200 --> 00:22:45,493
すぐに戻ります。
210
00:22:47,579 --> 00:22:51,958
ところで、あなたは先ほど私にお願いをし始めました。
211
00:22:52,250 --> 00:22:57,463
はい。実は両親の復讐をしたいのですが、
私を育ててくれた人たち。
212
00:22:59,132 --> 00:23:00,300
討つ？
213
00:23:02,510 --> 00:23:04,220
私を許して。
214
00:23:04,637 --> 00:23:07,223
国防長官はご存知でしょうが、
215
00:23:07,223 --> 00:23:11,644
それで、ストライキに私を含めるよう彼に頼んでもらえますか
対幻船かゴーレムか？
216
00:23:12,186 --> 00:23:15,899
ゴーレムの暴走がなければ
私の両親はまだ生きていたでしょう。
217
00:23:16,733 --> 00:23:18,818
先日、多くの人が家族を亡くしました。
218
00:23:19,360 --> 00:23:21,237
彼らもイライラしていると思います。
219
00:23:22,322 --> 00:23:23,823
なぜ彼らは何もしないのですか?!
220
00:23:24,657 --> 00:23:26,868
あなたは本当に勇敢な少年です。
221
00:23:27,368 --> 00:23:31,831
全員が同じように準備ができていればいいのですが、
あなたとしてファントムシップと交戦してください。
222
00:23:36,002 --> 00:23:38,546
幻影船の使者、ゴーレムが今日も現れた
223
00:23:38,546 --> 00:23:41,132
そしてこの工業地帯に大きな被害をもたらしました。
224
00:23:42,175 --> 00:23:45,845
くそー！なぜ国防軍が配備されないのか？
225
00:23:49,057 --> 00:23:52,977
ガツガツして！ガツガツして！ボアジュース！
226
00:23:54,062 --> 00:23:56,230
ガツガツして！ガツガツして！ボアジュース！
227
00:23:56,230 --> 00:23:57,815
クソ！肝心なところでコマーシャル！
ガツガツして！ガツガツして！ボアジュース！
228
00:23:57,815 --> 00:23:58,858
クソ！肝心なところでコマーシャル！
229
00:23:59,233 --> 00:24:01,945
ボア ジュースを飲んで海の底へ旅立ちましょう!
230
00:24:01,945 --> 00:24:04,906
最寄りのクロシオ製品販売店でその方法を確認してください。
231
00:24:04,906 --> 00:24:07,575
これが、世界中で人気の飲料である Boa Juice を生み出します。
232
00:24:08,701 --> 00:24:12,205
謎の難破船が東京湾に現れました!
233
00:24:23,716 --> 00:24:25,760
午後に幻の船が現れた!?
234
00:24:35,478 --> 00:24:37,438
どうやら仲違いしたようだ！
235
00:24:43,903 --> 00:24:45,363
はい、私です。
236
00:24:45,363 --> 00:24:46,864
いったい何が起こっているのでしょうか？
237
00:24:47,615 --> 00:24:49,200
はい、今テレビで見ています。
238
00:24:49,784 --> 00:24:51,911
よし、分かった。
239
00:24:54,288 --> 00:24:55,623
ちょっとすみません。
240
00:24:58,918 --> 00:25:00,586
なぜ船に衝突しないのですか？
241
00:25:02,296 --> 00:25:04,215
幻の船が浮かんでいる！
242
00:25:37,415 --> 00:25:39,333
はい！分かった！
243
00:25:51,054 --> 00:25:53,139
それはクールではありませんでしたか？
244
00:25:53,139 --> 00:25:54,140
おお。
245
00:25:54,140 --> 00:25:55,892
それは印象的ではありませんでしたか？
246
00:25:55,892 --> 00:25:57,643
幻影船はそのゴーレムを爆破した…
247
00:25:57,643 --> 00:25:59,228
え？彼はここにはいません。
248
00:25:59,645 --> 00:26:02,565
それは奇妙だ。彼がここに入ってくるはずだったのに...
249
00:26:02,565 --> 00:26:03,483
ああ、そうですね。
250
00:26:04,442 --> 00:26:10,740
とにかく、幽霊船はあり得ません
ゴーレムを取り除いてしまったら最悪だ。
251
00:26:10,740 --> 00:26:13,284
ファントムシップは善玉の一人ですか？
252
00:26:13,284 --> 00:26:14,285
そうだね！
253
00:26:15,703 --> 00:26:17,455
はぁ？
254
00:26:27,882 --> 00:26:28,925
また椅子が…
255
00:26:29,383 --> 00:26:31,219
これは私をどこへ連れて行ってくれるのでしょうか？
256
00:26:31,511 --> 00:26:34,055
そうですね、それを知る方法は 1 つだけです！
257
00:26:34,055 --> 00:26:36,265
3-2-1 -0!
258
00:26:37,725 --> 00:26:40,478
まるでミニジェットコースターですね！
259
00:27:06,337 --> 00:27:07,547
兵器工場です。
260
00:27:08,256 --> 00:27:10,424
戦車とミサイルが多すぎる…
261
00:27:13,010 --> 00:27:14,846
地下工場だなんて誰が想像したでしょうか？
262
00:27:15,429 --> 00:27:17,640
きっと最高機密だろう。
263
00:27:18,099 --> 00:27:18,766
はぁ？
264
00:27:19,350 --> 00:27:20,768
輸出されているのでしょうか？
265
00:27:29,527 --> 00:27:31,320
これはすごいですね！
266
00:27:32,155 --> 00:27:33,281
秘密基地。
267
00:27:38,119 --> 00:27:39,245
ゴーレムだ！
268
00:27:39,245 --> 00:27:40,454
言わないでください...
269
00:27:40,454 --> 00:27:43,833
テレビで見たように、
その腕は幽霊船によって吹き飛ばされました。
270
00:27:44,417 --> 00:27:46,043
あれは間違いなくゴーレムです!
271
00:27:52,091 --> 00:27:53,301
これはどういう意味ですか?
272
00:27:54,051 --> 00:27:57,305
ゴーレムの基部
街を破壊したあの場所がここにある？
273
00:27:57,972 --> 00:27:59,974
そして隣接する地下工場
274
00:27:59,974 --> 00:28:02,894
国防軍向けに戦車とミサイルを製造しています。
275
00:28:04,353 --> 00:28:08,816
しかし、黒潮会長は考えられない。
ゴーレムと関係がある
276
00:28:09,901 --> 00:28:11,777
わかりません。
277
00:28:26,667 --> 00:28:27,919
海はこの階の真下にあります!
278
00:28:35,468 --> 00:28:36,177
いやー！
279
00:28:36,177 --> 00:28:38,596
失敗もたくさんありました。
280
00:28:39,513 --> 00:28:41,307
え？その声は...
281
00:28:46,771 --> 00:28:48,272
黒潮会長です。
282
00:28:48,689 --> 00:28:50,149
そして国防長官もそこにいます。
283
00:28:52,693 --> 00:28:54,153
それでここで何が起こっているのでしょうか?
284
00:28:54,403 --> 00:28:58,616
聞いてください、皆さん。
ついにその姿を現した幻の船。
285
00:28:59,325 --> 00:29:00,660
しかも白昼堂々。
286
00:29:00,660 --> 00:29:04,205
それが私たちに対する直接の挑戦ではないとしたら、それは何でしょうか?
287
00:29:04,497 --> 00:29:07,750
さて、ついにゴーレムが完成しました
ボアの援助で完成、
288
00:29:07,750 --> 00:29:11,212
でもそれはファントムじゃなかったっけ
船の使者、ハニワくん？
289
00:29:12,797 --> 00:29:15,591
まさか幻船が撃墜するとは思わなかった。
290
00:29:17,385 --> 00:29:22,515
ハニワ君、そうしなければならないようです
国防長官を辞任する。
291
00:29:23,182 --> 00:29:25,810
彼はナショナルリーグとナショナルリーグの両方を支配している
防衛軍とゴーレム?
292
00:29:26,352 --> 00:29:27,853
それは共謀です。
293
00:29:28,604 --> 00:29:30,273
なぜ彼らは建物を破壊するのでしょうか?
294
00:29:30,982 --> 00:29:34,902
とにかく、彼は私の両親を殺しました、くそー！
295
00:29:34,902 --> 00:29:38,781
さて、誰にインストールしようか
次期国防長官として?
296
00:29:39,740 --> 00:29:41,117
でも黒潮さんは…
297
00:29:42,034 --> 00:29:45,037
言い訳は聞き飽きた、ハニワ君。
298
00:29:45,037 --> 00:29:46,330
そうだね、ハニワ君。
299
00:29:46,789 --> 00:29:49,750
問題はゴーレムの使い方だった。
300
00:29:49,750 --> 00:29:55,548
ある程度の犠牲は避けられませんが、
しかし、ゴーレムに数十機のジェット機を撃墜させました。
301
00:29:55,881 --> 00:29:58,259
パイロットたちは計画を何も知らずに亡くなったが、
302
00:29:58,259 --> 00:30:00,553
そして彼らの多くは優れた飛行士だったと確信しています。
303
00:30:01,220 --> 00:30:04,932
無駄になった戦車とミサイルの数は
くしゃみすることも何もないよ、ハニワ君。
304
00:30:04,932 --> 00:30:07,351
かなりの請求額がかさみました。
305
00:30:07,935 --> 00:30:11,397
今、私たちは国を作ることで利益を得ています
私たちのビジネスにお金を使い、
306
00:30:11,397 --> 00:30:15,359
破壊は配当につながりますが、それでも...
307
00:30:15,693 --> 00:30:19,363
ハニワ君、判決の時が来た。
308
00:30:19,905 --> 00:30:24,201
あなたに関するすべてのデータがこのコンピュータに記録されます。
309
00:30:24,702 --> 00:30:26,412
機械はどんな答えを出すでしょうか？
310
00:30:40,134 --> 00:30:41,719
反響を呼んでいると思います。
311
00:30:56,817 --> 00:31:00,279
さて、幻の船ですが
武力行使を始めており、
312
00:31:00,279 --> 00:31:04,200
私たちの計画もさらに強力に前進しなければなりません。
313
00:31:06,243 --> 00:31:09,914
埴輪国防長官
黒潮会長の手先だった…
314
00:31:12,541 --> 00:31:19,590
彼が操れる黒潮とは何者なのか
国防長官とゴーレムを解き放ちますか？
315
00:31:20,633 --> 00:31:23,469
皆さん、職務には十分気をつけてください。
316
00:31:23,469 --> 00:31:24,428
伊藤くん…
317
00:31:24,428 --> 00:31:25,137
はい、先生。
318
00:31:25,721 --> 00:31:30,393
くろしおテレビとくろしおニュースを活用して、
国防力増強の必要性、
319
00:31:30,393 --> 00:31:33,354
そのため政府予算はますます使われることになる
320
00:31:33,354 --> 00:31:35,940
当社への武器および弾薬の注文について。
321
00:31:35,940 --> 00:31:37,149
次に、勝田君。
322
00:31:37,691 --> 00:31:41,070
再構築プロジェクトに爪を立てろ
ゴーレムが破壊した街
323
00:31:41,070 --> 00:31:43,322
開発を黒潮建設に引き継ぐ。
324
00:31:43,322 --> 00:31:44,073
はい、先生。
325
00:31:44,073 --> 00:31:48,327
しかし、ゴーレムが置かれたとき
こんなに早い段階で活動停止になってしまい、
326
00:31:48,327 --> 00:31:50,663
ボアのサポートが実際どの程度なのか疑問に思う。
327
00:31:50,663 --> 00:31:55,000
そう、私たちができる限りのことをしているとき
ボアジュースを輸入して大規模に販売する。
328
00:31:55,000 --> 00:31:59,755
ところで、黒潮さん、かつてはそうだったそうですね。
幽霊船の船長と友達？
329
00:31:59,755 --> 00:32:03,759
はい、でも私は彼をこすってもらいました
彼は私の計画の一つを妨害した。
330
00:32:03,759 --> 00:32:07,346
自分の近くにいる人たちさえも
それに関しては例外ではありません。
331
00:32:07,346 --> 00:32:13,060
ところが、私自身のミスにより、
幽霊船の船長は真の幽霊になることができなかった。
332
00:32:15,729 --> 00:32:21,110
親切な人
彼と一緒に住もうと誘う
333
00:32:21,110 --> 00:32:22,987
最悪の悪者であることが判明しました。
334
00:32:22,987 --> 00:32:24,822
誰を信頼できるでしょうか?!
335
00:32:25,364 --> 00:32:26,907
くそー。
336
00:32:27,491 --> 00:32:31,203
しかし、少なくとも私は彼が私の両親を殺したことを知っています。
337
00:32:31,203 --> 00:32:34,165
そこに走って行けるよ、バンバン...
338
00:32:35,958 --> 00:32:40,546
緊急指令！配備してください!
339
00:32:40,546 --> 00:32:42,590
緊急指令！配備してください!
彼らは私がここに忍び込んだことを知っているはずです。
340
00:32:42,590 --> 00:32:48,053
緊急指令！配備してください!
撃て。でも、そのときは彼らの正体も明かしてあげるよ！
341
00:32:48,053 --> 00:32:52,933
緊急指令！配備してください!
342
00:32:54,852 --> 00:32:59,565
今行けば分かるよ！
ゴーレムは秘密地下基地にいます！
343
00:32:59,565 --> 00:33:04,570
いいか、君は警察に何か通報してないんだね
テレビや雑誌で見かけます。
344
00:33:04,570 --> 00:33:07,698
そうじゃないよ！国防長官は、
地下基地にも！
345
00:33:07,698 --> 00:33:09,158
それで十分です！
346
00:33:09,158 --> 00:33:11,035
くだらないことに費やす時間はありません！
347
00:33:11,035 --> 00:33:13,162
おい、また失踪事件が起きた。
348
00:33:13,162 --> 00:33:15,039
着物だけが残ったそうです。
349
00:33:15,289 --> 00:33:19,001
全国各地で人が忽然と失踪する。
350
00:33:20,794 --> 00:33:22,838
彼らはいったいどこへ行ってしまったのでしょうか？
351
00:33:22,838 --> 00:33:26,509
先生、なぜ見つけることに興味がないのですか
本当の悪役は誰なのか？
352
00:33:29,428 --> 00:33:31,388
書類手続きを手伝ってもらいたいですか？
353
00:33:31,388 --> 00:33:34,975
はい、確かに、でも当たってませんか？
ボアジュースは少し硬すぎますか？
354
00:33:34,975 --> 00:33:36,727
数えてみると、今日で8本目ですね！
355
00:33:36,727 --> 00:33:38,979
そうだ、別のものに手を伸ばさずにはいられない。
356
00:33:38,979 --> 00:33:40,689
そして、日に日に酒量が増えているような気がします。
357
00:33:40,689 --> 00:33:41,899
やめていいのかわかりません。
358
00:33:42,483 --> 00:33:43,609
あなたは夢中になっています。
359
00:33:44,652 --> 00:33:46,779
行きましょう、ジャック。
360
00:33:48,739 --> 00:33:50,074
それはおかしいですよ！
361
00:33:51,617 --> 00:33:53,327
それは本当です！
362
00:33:53,869 --> 00:33:54,537
シャック。
363
00:33:55,371 --> 00:33:57,248
おい、先生、聞いてください！
364
00:33:57,748 --> 00:34:00,209
なぜ誰も私を真剣に受け止めてくれないのですか？
365
00:34:00,209 --> 00:34:03,087
これらは重大な犯罪です。
誰も驚かない？
366
00:34:03,754 --> 00:34:07,675
こっそりその秘密に戻らなければなりません
基地を拠点にして証拠として写真を撮ります
367
00:34:08,133 --> 00:34:10,219
しかし、別の入り口を見つける必要があります。
368
00:34:43,460 --> 00:34:45,254
彼は溶けてしまいました...
369
00:34:48,924 --> 00:34:49,925
そこにもあります!
370
00:34:50,301 --> 00:34:51,343
それだけですよね?
371
00:34:51,343 --> 00:34:53,512
最近のすべての失踪の原因...
372
00:34:54,513 --> 00:34:57,933
しかし、その二人は Boa Juice のボトルを握りしめていました。
373
00:34:58,809 --> 00:35:02,438
ボア ジュースを飲むと体が溶ける可能性がありますか?!
374
00:35:03,230 --> 00:35:06,525
学校の誰もが競争している
これをできるだけたくさん飲んでください...
375
00:35:20,289 --> 00:35:21,415
ハヤトくんですよね？
376
00:35:21,415 --> 00:35:23,584
黒潮会長から来るように命令されました。
377
00:35:25,169 --> 00:35:29,465
彼らは私を殺すために、秘密を守るためにここに来たに違いありません!
378
00:35:29,465 --> 00:35:30,132
走ります!
379
00:35:30,132 --> 00:35:30,799
おい！
380
00:35:31,467 --> 00:35:34,136
坊や、これ以上難しくしないでね
そうでなければなりません。あなたも一緒に来ますよ。
381
00:35:34,136 --> 00:35:36,180
なんてことだ、私は！
382
00:35:36,180 --> 00:35:38,182
君みたいな悪党とはどこにも行かないよ！
383
00:35:38,182 --> 00:35:40,392
うわー！それは痛いです！
384
00:35:41,894 --> 00:35:43,646
手放す！私を放してください、くそー！
385
00:35:43,646 --> 00:35:45,522
手放す！
386
00:36:01,330 --> 00:36:09,213
この少年、嵐山勇人くんは果敢に立ち上がった
公共の敵ナンバーワン、ファントムシップに、
387
00:36:09,213 --> 00:36:12,841
黒潮会長夫妻の命を救った。
388
00:36:13,592 --> 00:36:16,053
まあ、まあ。彼らは私を殺そうとしていると思いました。
389
00:36:17,388 --> 00:36:18,222
そこは黒潮です!
390
00:36:19,556 --> 00:36:23,352
分かりました。黒潮はテレビも使います
391
00:36:23,352 --> 00:36:25,854
愚かな偽テレビ!くそー！
392
00:36:27,606 --> 00:36:30,401
彼のボディガードですね?何かしなければなりません。
393
00:36:31,485 --> 00:36:34,488
それでは、主人公からいくつかの言葉を聞いてみましょう。
394
00:36:34,905 --> 00:36:39,660
きっと彼は幻の船を破壊する決意をしているに違いない。
395
00:36:40,744 --> 00:36:44,623
それだけです。私はテレビに出ていますが、今のところ、
彼らは私をスターのように扱ってくれています。
396
00:36:45,290 --> 00:36:47,251
みんな見てるよ。わかりました。
397
00:36:47,251 --> 00:36:48,502
さあ、ハヤト君。
398
00:36:48,502 --> 00:36:49,628
落ち着いてください。簡単、簡単。
399
00:36:53,882 --> 00:36:59,054
私は最近の失踪事件の背後に誰がいるのか知っています
そしてゴーレムを制御するのは誰か。
400
00:36:59,680 --> 00:37:02,808
彼はそこに座っています。黒潮会長！
401
00:37:03,934 --> 00:37:09,106
黒潮会長の邸宅の地下に基地がある
そしてそこがゴーレムが隠れている場所です。
402
00:37:12,401 --> 00:37:15,988
また、黒潮にはボアという味方がいます!
403
00:37:17,614 --> 00:37:19,616
ガツガツして！頑張ってください！
404
00:37:19,616 --> 00:37:21,702
ボアジュース!
405
00:37:22,703 --> 00:37:24,621
ガツガツして！頑張ってください！
406
00:37:24,621 --> 00:37:26,790
ボアジュース!
407
00:37:27,750 --> 00:37:32,463
みなさん、黒潮を飲むなら
ボアジュース、体がとろけます！
408
00:37:33,505 --> 00:37:35,632
私を降ろしてください！私を降ろしてください！
409
00:37:35,632 --> 00:37:37,718
くそー、黒潮！
410
00:37:54,359 --> 00:37:58,447
ガツガツして！ガツガツして！ボアジュース！
411
00:37:59,448 --> 00:38:03,410
ガツガツして！ガツガツして！ボアジュース！
412
00:38:04,411 --> 00:38:08,457
ガツガツして！ガツガツして！ボアジュース！
413
00:38:21,887 --> 00:38:27,226
ボアからの注文だ。
414
00:38:28,894 --> 00:38:34,441
ゴーレムは破壊されました。
ファントムシップを止めることに失敗しました。
415
00:38:35,108 --> 00:38:41,406
幽霊船を自由に航行させる
それはボアにとって大きな問題だ。
416
00:38:41,406 --> 00:38:48,497
そしてボアの存在を漏らすことで、
あなた自身の存在には意味がなくなってしまいます。
417
00:38:48,497 --> 00:38:52,709
Boaは不要なものをすべて取り除きます。
418
00:38:52,918 --> 00:38:53,502
撃て！
419
00:39:14,231 --> 00:39:18,360
黒潮がボスだと思っていましたが、彼にはボスがいました...
420
00:39:24,658 --> 00:39:26,159
ジャック！
421
00:39:26,451 --> 00:39:27,786
上の階に逃げましょう！来て！
422
00:40:19,588 --> 00:40:20,756
さて...
423
00:40:21,340 --> 00:40:24,009
それにしても、あなたは本当に勇敢な子ですね。
424
00:40:25,427 --> 00:40:29,014
あなたのスピーチに感銘を受けました
そしてテレビでのあなたの奮闘。
425
00:40:29,264 --> 00:40:33,018
えっと、船長はいつもそのマスクをかぶっているのですか？
426
00:40:34,019 --> 00:40:39,107
まあ、私は大火傷を隠すためにそれを着ていました
顔に塗ってましたが、癖になってしまいました。
427
00:40:39,441 --> 00:40:42,527
それは黒潮があなたの船を焼き払ったときのものですか？
428
00:40:43,403 --> 00:40:44,780
あなたは詳しいですね。
429
00:40:45,072 --> 00:40:47,282
さて、岬のお化け屋敷のことを覚えていますか？
430
00:40:48,283 --> 00:40:50,577
ああ、あなたがあの男の子ですか？
431
00:40:50,577 --> 00:40:51,411
はい。
432
00:40:51,411 --> 00:40:56,166
ええと、最後にどうやって空中に浮かんだのですか？
433
00:40:57,167 --> 00:41:00,504
それは映画のような単なる投影でした。
434
00:41:00,504 --> 00:41:01,880
船が火災になったときも同様です。
435
00:41:02,047 --> 00:41:05,759
なぜそんなに多くの船を沈めたのでしょうか？
436
00:41:06,051 --> 00:41:10,389
一つ一つに黒潮の恵みが詰まっています。
武器と弾薬、
437
00:41:10,389 --> 00:41:12,557
世界中に届けられる途中です。
438
00:41:13,225 --> 00:41:14,559
私のやり方はあまり良くなかったのですが、
439
00:41:14,559 --> 00:41:17,354
でも何が起こったかは想像できるだろう
彼らが港に着いていたら。
440
00:41:17,980 --> 00:41:22,859
ところでボアの怪物って何ですか？
黒潮を殺した奴みたいに？
441
00:41:23,068 --> 00:41:27,030
ああ、あの怪物たちはボアの代理人にすぎません。
彼らはボアの命令に従います。
442
00:41:27,531 --> 00:41:31,076
ボアの本拠地は海の底にある。
443
00:41:31,076 --> 00:41:35,706
あなたの行動のおかげで、
彼らの存在が明らかになり始めています。
444
00:41:37,290 --> 00:41:39,876
それで、ボアは何を計画しているのでしょうか？
445
00:41:40,293 --> 00:41:43,630
彼らは全世界を支配するつもりだと思います。
446
00:41:43,630 --> 00:41:46,591
はぁ。ボアの人たちは誰ですか？
447
00:41:48,176 --> 00:41:50,846
これまで誰も見たことがありません。
448
00:41:51,346 --> 00:41:55,851
でも、それらが集合体であることはわかっています。
黒潮よりもさらに悪いボス。
449
00:41:57,644 --> 00:41:58,645
これを見てください。
450
00:42:00,022 --> 00:42:02,232
ボアの海底都市への入り口です。
451
00:42:03,025 --> 00:42:06,945
彼らのコマンドはすべて次から送信されます。
そこにいて、世界中を回ります。
452
00:42:07,654 --> 00:42:10,073
黒潮らはただ従うだけだ。
453
00:42:10,073 --> 00:42:12,868
では、そこを攻撃すべきでしょうか？
454
00:42:13,368 --> 00:42:17,497
そうですね、でもボアの海底都市は厳重に要塞化されています、
455
00:42:17,497 --> 00:42:18,790
だから私たちはそれに近づくことさえできませんでした。
456
00:42:19,207 --> 00:42:23,712
また、ボアの後ろには当然グループがいるはずだ。
457
00:42:23,712 --> 00:42:25,797
取り出さなければ意味がありません。
458
00:42:26,173 --> 00:42:29,718
ボアの後ろに誰がいるでしょうか？
459
00:42:32,262 --> 00:42:33,430
船長、報告中です。
460
00:42:33,430 --> 00:42:35,974
ボア軍のミサイルが防御スクリーンに命中しました。
461
00:42:37,225 --> 00:42:38,977
わかりました。レーダー吸収装置をオンにします。
462
00:42:39,269 --> 00:42:39,978
ロジャー。
463
00:42:40,645 --> 00:42:43,482
レーダー吸収？あれは何でしょう？
464
00:42:43,732 --> 00:42:49,112
ああ、敵のレーダー放射を吸収します
だからこの船は見つからない。
465
00:42:49,362 --> 00:42:54,117
幽霊のように、私たちは彼らのレーダーに現れません。
466
00:42:54,701 --> 00:42:57,913
そして、私たちが彼らのレーダーに映っていなければ、彼らのミサイルは私たちに当たることはありません。
467
00:42:57,913 --> 00:43:00,123
まさに幻の艦艇にふさわしい装置だ。
468
00:43:00,332 --> 00:43:01,958
うわー、すごいですね！
469
00:43:02,125 --> 00:43:04,544
まあ、ボアの悪党たちについていかなければなりません。
470
00:43:05,587 --> 00:43:07,714
この船の特徴を紹介してみようかな。
471
00:43:07,964 --> 00:43:09,091
はい、お願いします！
472
00:43:10,884 --> 00:43:12,594
こちらはファントムシップの内部です。
473
00:43:13,095 --> 00:43:16,973
ここの下に原子炉と反重力があります
船に電力を供給する装置。
474
00:43:16,973 --> 00:43:18,975
このマシンは重量を打ち消します。
475
00:43:19,935 --> 00:43:21,436
うーん...
476
00:43:21,895 --> 00:43:24,439
色々なミサイルがありますが、これはレーザー砲です。
477
00:43:25,190 --> 00:43:29,486
この磁気大砲はスクランブルします
敵のコンピュータのメモリ。
478
00:43:29,486 --> 00:43:31,905
そうなるとミサイルも使えなくなります。
479
00:43:32,656 --> 00:43:33,490
どうしたの？
480
00:43:37,702 --> 00:43:41,706
それは...気にしないでください。今は元気です。
481
00:43:42,124 --> 00:43:45,836
なるほど。では、実際に制御室に行ってみませんか?
482
00:43:47,546 --> 00:43:48,964
ここは制御室です。
483
00:43:48,964 --> 00:43:52,843
船の「頭脳」であるこの部屋でコンピューターに命令する
484
00:43:52,843 --> 00:43:55,929
そして自動的に船を操縦します。
485
00:44:04,146 --> 00:44:05,188
それは何ですか？
486
00:44:06,064 --> 00:44:07,607
自分をしっかり掴んでください！
487
00:44:13,196 --> 00:44:15,532
おい、医者をここに連れて来い！
488
00:44:15,532 --> 00:44:16,283
はい、先生！
489
00:44:20,620 --> 00:44:21,454
何が原因でしょうか?
490
00:44:21,955 --> 00:44:24,708
彼はボアジュース離脱に苦しんでいた。
491
00:44:24,708 --> 00:44:27,002
この注射で治ると信じています。
492
00:44:27,002 --> 00:44:28,128
それで彼は依存症になってしまった…
493
00:44:28,461 --> 00:44:30,630
ちょうど間に合いました。
494
00:44:33,466 --> 00:44:34,259
何だって？！
495
00:44:34,259 --> 00:44:38,054
ここは最上階です。僕らは襲われた
敵のミサイル、発信源不明
496
00:44:38,346 --> 00:44:40,015
何?!それは不可能です！
497
00:44:40,223 --> 00:44:43,101
船長、レーダー吸収装置が作動していません。
498
00:44:43,435 --> 00:44:45,896
何？！ああ...
499
00:44:46,438 --> 00:44:48,982
少年は発作中にスイッチを押したに違いない。
500
00:44:49,608 --> 00:44:51,860
あなたは私たちを殺してしまうかもしれません、坊や。
501
00:45:51,586 --> 00:45:53,338
起きていますか？
502
00:45:54,130 --> 00:45:55,966
はぁ？私は何をしていたのですか？
503
00:45:57,550 --> 00:45:58,343
何してるの？
504
00:45:58,718 --> 00:46:01,846
ご覧のとおり、私はあなたの世話をしています。
505
00:46:02,264 --> 00:46:05,350
ああ、なるほど。急に痛くなったのを覚えています…
506
00:46:05,350 --> 00:46:06,726
あなたは発作を起こしました。
507
00:46:07,185 --> 00:46:09,020
医者はボアジュースの離脱によるものだと言いました。
508
00:46:09,020 --> 00:46:10,313
あなたは生きていて幸運です。
509
00:46:10,605 --> 00:46:13,483
ボアジュース撤退？
510
00:46:16,069 --> 00:46:17,487
船に何か起きましたか？
511
00:46:18,697 --> 00:46:20,615
ボアが私たちを攻撃した。
512
00:46:21,825 --> 00:46:24,452
どうやって？そんなことはできないはずだ。
513
00:46:24,744 --> 00:46:27,539
はい、そうすべきではありません！彼らがそれができた理由は...
514
00:46:27,539 --> 00:46:28,415
それで十分です。
515
00:46:29,082 --> 00:46:30,542
別の言葉ではありません。
516
00:46:30,542 --> 00:46:31,293
はい、船長。
517
00:46:32,210 --> 00:46:33,169
船長…
518
00:46:41,970 --> 00:46:43,388
もしかして？
519
00:46:45,557 --> 00:46:46,808
彼は私の父です。
520
00:46:48,143 --> 00:46:49,477
あなたは私の父親ですよね？
521
00:46:49,477 --> 00:46:50,729
ハヤトです。
522
00:46:57,110 --> 00:46:58,153
父親！
523
00:46:58,153 --> 00:46:59,738
や、あなたは...
524
00:47:01,156 --> 00:47:02,782
ハヤト？
525
00:47:02,782 --> 00:47:04,534
あなたは本当の生存者です。
526
00:47:06,870 --> 00:47:10,248
お父さん…お母さんはどうですか？
527
00:47:10,540 --> 00:47:14,294
そのとき意識が戻ったとき、
船は炎に包まれた。
528
00:47:14,294 --> 00:47:17,255
あなたを乗せることが私にできるすべてでした
木片を押して遠ざけます。
529
00:47:17,589 --> 00:47:19,799
そして黒潮達がマザーを殺した！
530
00:47:20,300 --> 00:47:21,301
はい。
531
00:47:22,427 --> 00:47:23,845
くそー！
532
00:47:30,393 --> 00:47:34,939
アカウントで何が起こったか見てください
ボアジュースを全部飲んだ私のこと
533
00:47:34,939 --> 00:47:36,149
ハヤトさん！
534
00:47:37,233 --> 00:47:39,235
いつまでモヤモヤするつもりですか？
535
00:47:39,819 --> 00:47:41,571
ああ、黙ってろ。私を放っておいて。
536
00:47:41,571 --> 00:47:42,739
あなたは何について話しているのですか？
537
00:47:43,198 --> 00:47:45,533
現在、ファントムシップに乗っている生存者は4人だけです。
538
00:47:45,533 --> 00:47:48,661
そして、起きて活動しているのは私たち二人だけです。
539
00:47:48,995 --> 00:47:50,789
それは私のせいだと言いたいのですよね？
540
00:47:50,789 --> 00:47:52,290
それで、私はそれについて何をすべきでしょうか？
541
00:47:52,290 --> 00:47:56,086
あなたと私なら船を動かすことができます
そしてボア本社を破壊する。
542
00:47:56,419 --> 00:47:58,880
船の操縦方法がわからない！
543
00:47:59,172 --> 00:48:00,632
私はその方法を知っています。
544
00:48:01,383 --> 00:48:03,551
あなた？あなたはこの船を操縦できますか？
545
00:48:03,885 --> 00:48:08,056
オフラインの機能も多いと思いますが、
まだボアを殲滅できるはずだ。
546
00:48:08,765 --> 00:48:12,519
私たちが近づくと、おそらく彼らは私たちを蒸発させてしまうでしょう。
547
00:48:12,519 --> 00:48:15,105
レーダー吸収装置は損傷していませんが、
548
00:48:15,105 --> 00:48:17,649
だから岩の間に隠れていれば大丈夫。
549
00:48:19,275 --> 00:48:22,153
そしてどうやって彼らを殲滅するのでしょうか？
ミサイルシステムは機能不全に陥っている。
550
00:48:22,779 --> 00:48:24,572
船そのもので彼らにぶつかっていきます。
551
00:48:24,948 --> 00:48:26,074
彼らに激突?!
552
00:48:26,783 --> 00:48:30,745
はい。そうなると船の原子炉が爆発してしまいます。
553
00:48:31,162 --> 00:48:33,581
ボアは完全に消滅するだろう。
554
00:48:34,416 --> 00:48:37,502
あなたは勇気のある女の子です。
555
00:48:37,877 --> 00:48:41,005
それは当然のことです。
私たちは人類のためにそれを行うつもりです。
556
00:48:41,798 --> 00:48:45,009
でもどうするんだろう
ボアの背後に誰がいるのか？
557
00:48:45,427 --> 00:48:48,513
このすべての屁理屈。怖いですよね？
558
00:48:48,972 --> 00:48:49,931
まるで。
559
00:48:55,812 --> 00:48:57,105
ボアジュースのボトルキャップ。
560
00:48:59,274 --> 00:49:00,275
うん。分かりました！
561
00:49:01,693 --> 00:49:02,777
わかりましたか？
562
00:49:03,445 --> 00:49:05,280
これ！これが答えです！
563
00:49:07,699 --> 00:49:12,328
ボアはますます人気が高まってきましたが、
できるだけたくさん飲むために競争していました。
564
00:49:12,954 --> 00:49:16,332
ボア氏の台頭の背後には一般大衆がいる。くそー！
565
00:49:16,666 --> 00:49:22,338
みんながボア・コールド・ターキーをやめたら、
彼らは何もないでしょう。
566
00:49:23,339 --> 00:49:29,053
あなたが正しい。人類のためにやると言いましたが、
でもヒーローを演じるのは無意味なのかもしれない。
567
00:49:29,053 --> 00:49:31,514
Boaのような組織は他にもたくさんあります。
568
00:49:32,098 --> 00:49:32,765
でも...
569
00:49:34,225 --> 00:49:37,312
ボアや黒潮達は多くのことをやり遂げた。
570
00:49:39,022 --> 00:49:41,649
ボアは私の両親も殺しました。
571
00:49:44,068 --> 00:49:47,322
悔しくてもう我慢できない！
572
00:50:31,157 --> 00:50:32,784
はぁ？あれは何でしょう？
573
00:50:33,535 --> 00:50:37,413
おお。養母の形見です。
574
00:50:37,997 --> 00:50:41,042
きっと優しいお母さんだったと思います。
575
00:50:41,584 --> 00:50:46,130
黒潮とボアがあなたの両親を殺しました。
576
00:50:46,130 --> 00:50:47,632
しかし、それだけではありません。
577
00:50:47,632 --> 00:50:50,301
あなたの実の父親は彼らのせいで重病です。
578
00:50:51,636 --> 00:50:53,471
それにしても羨ましいです。
579
00:50:53,471 --> 00:50:57,016
父と母がどんな顔をしていたのかさえ思い出せません。
580
00:50:59,477 --> 00:51:01,938
よし、やってみよう。
581
00:51:03,147 --> 00:51:04,148
ボアを倒そう！
582
00:51:13,116 --> 00:51:14,075
出航！
583
00:52:02,290 --> 00:52:04,834
何かが私たちに向かって来ています。
584
00:52:05,877 --> 00:52:08,880
よし、レーダー吸収をオンにしよう
臭いを消すための装置
585
00:52:08,880 --> 00:52:10,256
そして岩の陰に隠れます。
586
00:52:10,548 --> 00:52:11,507
ロジャー！
587
00:52:21,768 --> 00:52:22,602
静かに...
588
00:52:34,530 --> 00:52:35,948
騒音を立てないでください。
589
00:52:40,745 --> 00:52:42,288
うまくいきそうです。
590
00:53:00,348 --> 00:53:03,059
彼らに見つからないように遠回りしましょう。
591
00:53:08,314 --> 00:53:09,565
船の墓場だ！
592
00:53:32,255 --> 00:53:38,678
コンピューターのデータによると、ボアの海中は
街は船の墓場のすぐ先にあります。
593
00:53:39,262 --> 00:53:40,888
そして我々は彼らに突っ込んでいきます。
594
00:53:48,271 --> 00:53:49,814
それらは地雷だ！
595
00:53:56,654 --> 00:53:57,905
ゆっくりバックアップしていきましょう。
596
00:54:43,159 --> 00:54:44,744
そこはボアの本拠地だ！
597
00:54:45,453 --> 00:54:48,498
よし！彼らがいかに叩かれるのが好きなのか見てみましょう
幻の船で突入！
598
00:55:12,271 --> 00:55:12,939
クソ！
599
00:55:16,984 --> 00:55:19,445
何とかしないと船が潰れてしまうよ！
600
00:55:20,154 --> 00:55:22,782
レーザー砲がまだ機能するかどうか確認してみませんか?
601
00:55:23,157 --> 00:55:24,659
はい、試してみる価値はあります!
602
00:55:40,633 --> 00:55:41,717
ダメだ。
603
00:55:41,717 --> 00:55:45,054
ミサイルシステムが壊れて、
レーザー砲の出力が低いです。
604
00:55:46,180 --> 00:55:49,892
待って。あの巨大なタコはBoaロボットに違いない。
605
00:55:49,892 --> 00:55:51,769
したがって、磁気砲を使用する必要があります。
606
00:55:51,769 --> 00:55:56,774
磁気砲はまだ無傷です、
しかし、それはタコには何もしません。
607
00:55:57,149 --> 00:55:58,192
私を信じて。
608
00:55:58,192 --> 00:56:02,113
磁気砲はロボット内のコンピューター用です。
609
00:56:02,113 --> 00:56:06,951
それは記憶の磁力を台無しにするだろう、
オクトロボが暴走！
610
00:56:07,201 --> 00:56:08,828
それは素晴らしいアイデアですね！やりましょう！
611
00:56:09,203 --> 00:56:09,912
右！
612
00:56:46,407 --> 00:56:49,493
先へ！ボアのコアに突撃するぞ！
613
00:56:49,785 --> 00:56:52,455
周囲の塹壕で何かが動いている。
614
00:56:52,455 --> 00:56:55,875
砲撃を続ける必要がある
私たちはこれ以上近づくことはできません。
615
00:56:55,875 --> 00:56:58,294
うまくいかないよ！全速力で前進！
616
00:57:29,533 --> 00:57:30,534
私たちはそれをやり遂げました。
617
00:57:30,534 --> 00:57:31,285
突っ込んでやるよ！
618
00:57:31,577 --> 00:57:33,412
見て！ポータルが閉じています!
619
00:57:33,412 --> 00:57:34,872
大丈夫です。間に合うよ！
620
00:57:35,706 --> 00:57:36,707
ハヤト！
621
00:57:36,707 --> 00:57:37,625
父親！
622
00:57:37,625 --> 00:57:38,709
自殺してはいけません！
623
00:57:38,709 --> 00:57:40,419
スイッチを引いて脱出カプセルへ！
624
00:58:18,249 --> 00:58:19,625
わーい！
625
00:58:53,492 --> 00:58:54,660
凛々しく見えますね！
626
00:58:54,660 --> 00:58:56,495
ヒーローのようなものさえあります。
627
00:58:56,871 --> 00:59:01,250
シャック。前に、気取ってはいけないって言ったよね。
628
00:59:02,793 --> 00:59:05,254
私が何を言ったとしても、出かけて楽しんでください。
629
00:59:05,254 --> 00:59:06,213
ロジャー。
630
00:59:10,134 --> 00:59:11,427
無謀なことはしないでください！
631
00:59:11,427 --> 00:59:12,303
はい、先生！
632
00:59:13,596 --> 00:59:21,353
空の雲のように
633
00:59:21,353 --> 00:59:28,778
海の風のように
634
00:59:29,111 --> 00:59:37,870
私たちの先には明日がある
635
00:59:37,870 --> 00:59:38,496
私たちの先には明日がある
636
00:59:38,496 --> 00:59:46,170
昨日を残して今日を手で掴みましょう
637
00:59:46,170 --> 00:59:49,924
明日をつかみましょう
638
00:59:49,924 --> 00:59:54,428
私たちの明日
639
00:59:54,428 --> 00:59:56,055
気を落とさないでください、ジャック。
640
00:59:56,055 --> 00:59:58,933
もっと素敵なものを集めていきます。
641
00:59:59,266 --> 01:00:01,477
それは正しい。すべてを自分で行うことはできません。
642
01:00:01,852 --> 01:00:10,611
先に行ってください!ハヤト船長
643
01:00:10,611 --> 01:00:17,827
先に行ってください!ハヤト船長
644
01:00:24,291 --> 01:00:30,673
終わり